<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>MapLab Blog</title>
    <link>https://maplabtech.com/pl/blog</link>
    <atom:link href="https://maplabtech.com/pl/blog/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <description>Jasne, profesjonalne artykuły MapLab Survey o RTK GNSS, układach współrzędnych, eksporcie do CAD/GIS, KML, pomiarach terenowych i przekazywaniu prac.</description>
    <language>pl</language>
    <lastBuildDate>Thu, 18 Jun 2026 09:00:00 GMT</lastBuildDate>

    <item>
      <title>Czy twoja działka leży blisko czynnego uskoku i jak to sprawdzić</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/czy-twoja-dzialka-lezy-blisko-czynnego-uskoku-i-jak-to-sprawdzic</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/czy-twoja-dzialka-lezy-blisko-czynnego-uskoku-i-jak-to-sprawdzic</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Sprawdzenie bliskości działki do czynnego uskoku: źródła map, dokładność linii, co oznaczają i do kogo się zwrócić.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Widok 3D terenu: jak zrozumieć spadki i dolinki w telefonie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/widok-3d-terenu-jak-zrozumiec-spadki-i-dolinki-w-telefonie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/widok-3d-terenu-jak-zrozumiec-spadki-i-dolinki-w-telefonie</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Trójwymiarowy widok terenu w telefonie: czytanie spadków i dolinek, przewyższenie pionowe i granice stosowania.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak działka wyglądała dziesięć lat temu: czytanie zdjęć archiwalnych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dzialka-wygladala-dziesiec-lat-temu-czytanie-zdjec-archiwalnych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dzialka-wygladala-dziesiec-lat-temu-czytanie-zdjec-archiwalnych</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Jul 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Praca z archiwalnymi zdjęciami satelitarnymi: gdzie oglądać historię, czego można się dowiedzieć i jakie są ograniczenia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>System nazewnictwa warstw do pracy w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/system-nazewnictwa-warstw-do-pracy-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/system-nazewnictwa-warstw-do-pracy-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 14:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Schemat nazewnictwa warstw w projektach terenowych: budowa nazwy, wersje, daty i korzyści przy przekazaniu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Błędy formatu współrzędnych: dlaczego punkt trafia nie tam</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/bledy-formatu-wspolrzednych-dlaczego-punkt-trafia-nie-tam</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/bledy-formatu-wspolrzednych-dlaczego-punkt-trafia-nie-tam</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 14:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Typowe błędy formatu współrzędnych: kolejność osi, datum, strefa, znak dziesiętny i jak je szybko rozpoznać.</description>
    </item>
    <item>
      <title>KML się nie otwiera: częste przyczyny w telefonie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/kml-sie-nie-otwiera-czeste-przyczyny-w-telefonie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/kml-sie-nie-otwiera-czeste-przyczyny-w-telefonie</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Dlaczego KML nie otwiera się w telefonie: rozszerzenie, archiwum, uszkodzony plik, kodowanie i sposób importu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>RTK nie przechodzi w fixed: co robić</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/rtk-nie-przechodzi-w-fixed-co-robic</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/rtk-nie-przechodzi-w-fixed-co-robic</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 13:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Gdy RTK nie przechodzi w fixed: sprawdzenie poprawek, łączności, warunków odbioru, odległości do bazy i ustawień.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dlaczego sygnał GPS ucieka w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/dlaczego-sygnal-gps-ucieka-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/dlaczego-sygnal-gps-ucieka-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 13:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Przyczyny odchyleń sygnału GPS: odbicia, korony drzew, zabudowa, atmosfera i geometria satelitów.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przekazać i zachować plik projektu MapLab Survey</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przekazac-i-zachowac-plik-projektu-maplab-survey</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przekazac-i-zachowac-plik-projektu-maplab-survey</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 13:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Przekazanie i archiwizacja pliku projektu: co w nim jest, jak go wysłać i jak odtworzyć.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak utrwalić punkt w terenie: palik, farba, kołek, zdjęcie i współrzędna</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-utrwalic-punkt-w-terenie-palik-farba-kolek-zdjecie-i-wspolrzedna</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-utrwalic-punkt-w-terenie-palik-farba-kolek-zdjecie-i-wspolrzedna</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 13:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Utrwalanie punktu w terenie: wybór sposobu, trwałość, opis, zdjęcie i zapis współrzędnej.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zapisać drogę dojazdową i przekazać ją w KML</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zapisac-droge-dojazdowa-i-przekazac-ja-w-kml</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zapisac-droge-dojazdowa-i-przekazac-ja-w-kml</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Zapis drogi dojazdowej do obiektu: ślad, punkty kluczowe, przejezdność i przekazanie trasy w KML.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak obliczyć różnicę wysokości, spadek i kierunek spływu</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-roznice-wysokosci-spadek-i-kierunek-splywu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-roznice-wysokosci-spadek-i-kierunek-splywu</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie różnicy wysokości między punktami, spadku w procentach i kierunku spływu wody wraz z weryfikacją.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak obliczyć powierzchnię z pliku KML</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-powierzchnie-z-pliku-kml</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-powierzchnie-z-pliku-kml</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie powierzchni z pliku KML: import, zamknięcie konturu, jednostki, odwzorowanie i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do rysowania poligonów: powierzchnia i obwód</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-rysowania-poligonow-powierzchnia-i-obwod</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-rysowania-poligonow-powierzchnia-i-obwod</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Rysowanie poligonów w terenie i na mapie: wierzchołki, zamknięcie konturu, edycja, powierzchnia i eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przygotować formularz kontroli terenowej</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-formularz-kontroli-terenowej</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-formularz-kontroli-terenowej</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 11:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Przygotowanie formularza kontroli terenowej: skład pól, listy wartości, zdjęcia, praca offline i eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do pomiaru obwodu pola: długość granicy i ogrodzenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-obwodu-pola-dlugosc-granicy-i-ogrodzenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-obwodu-pola-dlugosc-granicy-i-ogrodzenie</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 11:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar obwodu pola: obejście granicy, długości boków, obliczenie ogrodzenia i zadrzewienia, eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Zapis punktów poboru próbek: grunt, woda, złoża i środowisko</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/zapis-punktow-poboru-probek-grunt-woda-zloza-i-srodowisko</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/zapis-punktow-poboru-probek-grunt-woda-zloza-i-srodowisko</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 11:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Zapis punktów poboru próbek w terenie: numeracja, głębokość, zdjęcia, powiązanie z laboratorium i eksport danych.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak podłączyć odbiornik RTK GNSS Bluetooth do telefonu</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-podlaczyc-odbiornik-rtk-gnss-bluetooth-do-telefonu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-podlaczyc-odbiornik-rtk-gnss-bluetooth-do-telefonu</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 11:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Podłączenie zewnętrznego odbiornika RTK GNSS do telefonu przez Bluetooth: parowanie, NMEA, poprawki NTRIP i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Przeliczanie współrzędnych między stopniami-minutami-sekundami a stopniami dziesiętnymi</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/przeliczanie-wspolrzednych-miedzy-stopniami-minutami-sekundami-a-stopniami-dziesietnymi</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/przeliczanie-wspolrzednych-miedzy-stopniami-minutami-sekundami-a-stopniami-dziesietnymi</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Przeliczanie współrzędnych między zapisem stopnie-minuty-sekundy a stopniami dziesiętnymi: wzory, znaki i typowe błędy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak dotrzeć na działkę bez adresu, korzystając ze współrzędnych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dotrzec-na-dzialke-bez-adresu-korzystajac-ze-wspolrzednych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dotrzec-na-dzialke-bez-adresu-korzystajac-ze-wspolrzednych</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Dotarcie na działkę bez adresu: przygotowanie współrzędnych, mapa offline, drogi dojazdowe i sprawdzenie na miejscu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć odległość między dwoma punktami: mapa, GNSS i weryfikacja</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-odleglosc-miedzy-dwoma-punktami-mapa-gnss-i-weryfikacja</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-odleglosc-miedzy-dwoma-punktami-mapa-gnss-i-weryfikacja</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar odległości między dwoma punktami: z mapy, ze współrzędnych i taśmą, różnice i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak wziąć współrzędną z Google Maps i dojść do punktu</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wziac-wspolrzedna-z-google-maps-i-dojsc-do-punktu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wziac-wspolrzedna-z-google-maps-i-dojsc-do-punktu</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Pobranie współrzędnej z Google Maps: format, kolejność osi, dokładność, przeniesienie do aplikacji terenowej i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do obliczania powierzchni rolnej i przeliczania jednostek</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-obliczania-powierzchni-rolnej-i-przeliczania-jednostek</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-obliczania-powierzchni-rolnej-i-przeliczania-jednostek</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie powierzchni rolnej i przeliczanie jednostek: hektary, ary, akry, jednostki lokalne i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak prowadzić inwentaryzację słupów, studzienek i obiektów terenowych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-prowadzic-inwentaryzacje-slupow-studzienek-i-obiektow-terenowych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-prowadzic-inwentaryzacje-slupow-studzienek-i-obiektow-terenowych</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Inwentaryzacja obiektów punktowych: struktura pól, numeracja, zdjęcia, praca offline i eksport do bazy danych.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar trasy rurociągu: długość, załamania i pliki przekazania</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-trasy-rurociagu-dlugosc-zalamania-i-pliki-przekazania</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-trasy-rurociagu-dlugosc-zalamania-i-pliki-przekazania</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar trasy rurociągu: węzły i załamania, głębokość ułożenia, przejścia, długość rzeczywista i przekazanie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć granicę pod postawienie ogrodzenia</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-granice-pod-postawienie-ogrodzenia</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-granice-pod-postawienie-ogrodzenia</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar granicy działki pod ogrodzenie: długości boków, narożniki, odsunięcie, obliczenie materiału i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przygotować raport fotograficzny z georeferencją</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-raport-fotograficzny-z-georeferencja</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-raport-fotograficzny-z-georeferencja</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Przygotowanie raportu fotograficznego z georeferencją: co fotografować, jak opisywać, jakie dane zawrzeć i jak go złożyć.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar bez internetu: mapy offline, KML i zapisy</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-bez-internetu-mapy-offline-kml-i-zapisy</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-bez-internetu-mapy-offline-kml-i-zapisy</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Praca w terenie bez internetu: co przygotować, co działa offline, jak zapisywać dane i kiedy synchronizować.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kontrola tyczenia na budowie: położenie, oś, rzędna, zdjęcie i protokół</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/kontrola-tyczenia-na-budowie-polozenie-os-rzedna-zdjecie-i-protokol</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/kontrola-tyczenia-na-budowie-polozenie-os-rzedna-zdjecie-i-protokol</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Kontrola tyczenia na budowie: sprawdzenie położenia, osi i rzędnej, dokumentacja fotograficzna i protokół.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Import współrzędnych z CSV: lista punktów, kolumny, EPSG i kontrole</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/import-wspolrzednych-z-csv-lista-punktow-kolumny-epsg-i-kontrole</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/import-wspolrzednych-z-csv-lista-punktow-kolumny-epsg-i-kontrole</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Import współrzędnych z CSV: przygotowanie pliku, kolejność kolumn, separatory, układ współrzędnych i sprawdzenie punktów.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak wysłać KML komunikatorem i otworzyć go w telefonie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wyslac-kml-komunikatorem-i-otworzyc-go-w-telefonie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wyslac-kml-komunikatorem-i-otworzyc-go-w-telefonie</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Wysyłanie KML komunikatorem: jak nie stracić rozszerzenia, co zrobić z archiwum i jak otworzyć plik u odbiorcy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak prawidłowo obejść granicę pola pieszo</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-prawidlowo-obejsc-granice-pola-pieszo</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-prawidlowo-obejsc-granice-pola-pieszo</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Piesze obejście granicy pola: tempo, punkty na narożnikach, odległość od skraju, błędy i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Eksport danych terenowych do QGIS, AutoCAD i innych programów</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/eksport-danych-terenowych-do-qgis-autocad-i-innych-programow</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/eksport-danych-terenowych-do-qgis-autocad-i-innych-programow</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Eksport danych terenowych do QGIS, AutoCAD i innych programów: formaty, warstwy, układ współrzędnych i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak liczyć ilości robót ziemnych: wykop, nasyp i kontrole</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-liczyc-ilosci-robot-ziemnych-wykop-nasyp-i-kontrole</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-liczyc-ilosci-robot-ziemnych-wykop-nasyp-i-kontrole</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie ilości robót ziemnych: pomiar powierzchni, rzędne projektowe, spulchnienie, wywóz i kontrole.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak dodać współrzędne do zdjęć terenowych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dodac-wspolrzedne-do-zdjec-terenowych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-dodac-wspolrzedne-do-zdjec-terenowych</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 06:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Wiązanie współrzędnych ze zdjęciami terenowymi: geotagi, dokładność, opisy i składanie raportu fotograficznego.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do dojścia do współrzędnej: cel, odległość, kierunek i tolerancja</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-dojscia-do-wspolrzednej-cel-odleglosc-kierunek-i-tolerancja</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-dojscia-do-wspolrzednej-cel-odleglosc-kierunek-i-tolerancja</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Nawigacja do zadanej współrzędnej: wpisanie celu, odległość i kierunek, zachowanie przy punkcie, tolerancja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do granic: użytkowanie faktyczne, podkład i linia prawna</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-granic-uzytkowanie-faktyczne-podklad-i-linia-prawna</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-granic-uzytkowanie-faktyczne-podklad-i-linia-prawna</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 06:15:00 GMT</pubDate>
      <description>Ustalanie granicy działki: użytkowanie faktyczne, dane referencyjne, linia prawna i co naprawdę pokazuje aplikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar obiektu liniowego: drogi, rurociągi i sieci</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-obiektu-liniowego-drogi-rurociagi-i-sieci</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-obiektu-liniowego-drogi-rurociagi-i-sieci</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 21:00:03 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar obiektów liniowych: kilometraż, kąty załamania, przejścia, długość rzeczywista i przekazanie wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Co robić, gdy w terenie zrywa się połączenie NTRIP</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/co-robic-gdy-w-terenie-zrywa-sie-polaczenie-ntrip</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/co-robic-gdy-w-terenie-zrywa-sie-polaczenie-ntrip</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 21:00:02 GMT</pubDate>
      <description>Zerwane połączenie NTRIP w terenie: przyczyny, szybka diagnostyka, praca bez poprawek i ochrona danych.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Co składa się na cenę pomiaru: powierzchnia, dokładność, przekazanie i ryzyko</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/co-sklada-sie-na-cene-pomiaru-powierzchnia-dokladnosc-przekazanie-i-ryzyko</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/co-sklada-sie-na-cene-pomiaru-powierzchnia-dokladnosc-przekazanie-i-ryzyko</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 21:00:01 GMT</pubDate>
      <description>Co wpływa na koszt pomiaru terenu: powierzchnia, wymagana dokładność, dostępność, format przekazania i odpowiedzialność.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak obliczyć metry kwadratowe i hektary działki</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-metry-kwadratowe-i-hektary-dzialki</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-metry-kwadratowe-i-hektary-dzialki</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 21:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie powierzchni działki w metrach kwadratowych i hektarach: obejście granicy, jednostki, spadek i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Wpisanie współrzędnej UTM i dojście do punktu</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/wpisanie-wspolrzednej-utm-i-dojscie-do-punktu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/wpisanie-wspolrzednej-utm-i-dojscie-do-punktu</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:58 GMT</pubDate>
      <description>Wpisanie współrzędnej UTM i dojście do punktu: strefa, datum, naprowadzanie, tolerancja i stabilizacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak stworzyć plik KML z punktami, liniami i powierzchniami</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-stworzyc-plik-kml-z-punktami-liniami-i-powierzchniami</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-stworzyc-plik-kml-z-punktami-liniami-i-powierzchniami</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:57 GMT</pubDate>
      <description>Tworzenie pliku KML: punkty, linie, poligony, nazwy i opisy, sprawdzenie przed wysłaniem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar działki w Google Earth: KML i sprawdzenie w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-dzialki-w-google-earth-kml-i-sprawdzenie-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-dzialki-w-google-earth-kml-i-sprawdzenie-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:56 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar działki w Google Earth: dokładność zdjęcia, wiek zobrazowania, eksport KML i weryfikacja w terenie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak robić kopie zapasowe danych terenowych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-robic-kopie-zapasowe-danych-terenowych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-robic-kopie-zapasowe-danych-terenowych</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:55 GMT</pubDate>
      <description>Kopie zapasowe danych terenowych: kiedy kopiować, dokąd, jak sprawdzać i jak odtwarzać.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak udostępnić wynik pomiaru linkiem</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-udostepnic-wynik-pomiaru-linkiem</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-udostepnic-wynik-pomiaru-linkiem</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:50 GMT</pubDate>
      <description>Przekazanie wyniku pomiaru linkiem: co widzi odbiorca, czym link różni się od pliku i kiedy plik jest konieczny.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak osadzić palik tyczący z naprowadzaniem i zdjęciem</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-osadzic-palik-tyczacy-z-naprowadzaniem-i-zdjeciem</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-osadzic-palik-tyczacy-z-naprowadzaniem-i-zdjeciem</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:40 GMT</pubDate>
      <description>Przeniesienie punktu w teren i osadzenie palika: naprowadzanie, tolerancja, pomiar kontrolny, stabilizacja i zdjęcie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć działkę budowlaną: narożniki, powierzchnia i środki ostrożności</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-dzialke-budowlana-narozniki-powierzchnia-i-srodki-ostroznosci</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-dzialke-budowlana-narozniki-powierzchnia-i-srodki-ostroznosci</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:20 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar działki budowlanej: narożniki, powierzchnia, różnica między granicą faktyczną a prawną, dokumenty.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć pole uprawne: powierzchnia, obwód i KML</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-pole-uprawne-powierzchnia-obwod-i-kml</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-pole-uprawne-powierzchnia-obwod-i-kml</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:10 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar pola uprawnego: obejście granicy, powierzchnia w hektarach, obwód, eksport i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do pomiaru terenu: powierzchnia, obwód, współrzędne i raporty</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-terenu-powierzchnia-obwod-wspolrzedne-i-raporty</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-terenu-powierzchnia-obwod-wspolrzedne-i-raporty</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:59:00 GMT</pubDate>
      <description>Terenowa aplikacja pomiarowa: pomiary, warstwy, współrzędne, raporty i eksport do CAD oraz GIS.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar działki dronem: pokrycie, osnowa i kontrola</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-dzialki-dronem-pokrycie-osnowa-i-kontrola</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-dzialki-dronem-pokrycie-osnowa-i-kontrola</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:58:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar terenu dronem: planowanie nalotu, pokrycie zdjęć, punkty osnowy, opracowanie i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kartowanie i pomiar terenu: dron, RTK, telefon i CAD/GIS</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/kartowanie-i-pomiar-terenu-dron-rtk-telefon-i-cad-gis</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/kartowanie-i-pomiar-terenu-dron-rtk-telefon-i-cad-gis</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:57:00 GMT</pubDate>
      <description>Przegląd metod pomiaru terenu: dron, RTK GNSS, tachimetr i telefon, ich dokładność, koszty i zastosowania.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak wykonuje się pomiar działki: telefon, RTK, KML i przekazanie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wykonuje-sie-pomiar-dzialki-telefon-rtk-kml-i-przekazanie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-wykonuje-sie-pomiar-dzialki-telefon-rtk-kml-i-przekazanie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:56:00 GMT</pubDate>
      <description>Pełny przebieg pomiaru działki: przygotowanie, wybór metody, obejście granicy, kontrola i przekazanie wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przygotować teczkę przekazania prac terenowych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-teczke-przekazania-prac-terenowych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-teczke-przekazania-prac-terenowych</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:55:00 GMT</pubDate>
      <description>Przygotowanie teczki przekazania prac terenowych: skład plików, nazewnictwo, układ współrzędnych i nota objaśniająca.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do wykopu i nasypu: co decyduje w obliczeniu objętości</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-wykopu-i-nasypu-co-decyduje-w-obliczeniu-objetosci</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-wykopu-i-nasypu-co-decyduje-w-obliczeniu-objetosci</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:54:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie objętości wykopu i nasypu: powierzchnia projektowa, gęstość punktów, spulchnienie i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przeliczyć szerokość i długość geograficzną na współrzędne UTM</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przeliczyc-szerokosc-i-dlugosc-geograficzna-na-wspolrzedne-utm</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przeliczyc-szerokosc-i-dlugosc-geograficzna-na-wspolrzedne-utm</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:52:00 GMT</pubDate>
      <description>Przeliczanie szerokości i długości geograficznej na UTM: wybór strefy, datum, dokładność przeliczenia i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Czym jest GeoJSON i jak go otworzyć</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-geojson-i-jak-go-otworzyc</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-geojson-i-jak-go-otworzyc</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:51:00 GMT</pubDate>
      <description>Format GeoJSON: struktura, układ współrzędnych, atrybuty, czym go otworzyć i kiedy go wybierać.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przenieść listę współrzędnych z Excela na mapę</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przeniesc-liste-wspolrzednych-z-excela-na-mape</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przeniesc-liste-wspolrzednych-z-excela-na-mape</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:50:00 GMT</pubDate>
      <description>Import listy współrzędnych z Excela na mapę: kolumny, separatory, układ współrzędnych i sprawdzenie punktów.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Warstwy w terenie: pomiary, podkład, zdjęcia i projekt</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/warstwy-w-terenie-pomiary-podklad-zdjecia-i-projekt</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/warstwy-w-terenie-pomiary-podklad-zdjecia-i-projekt</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:45:00 GMT</pubDate>
      <description>Praca z warstwami w terenie: oddzielenie pomiarów od podkładu, nazwy, widoczność i eksport po warstwach.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przekonwertować KML na DXF do pracy w CAD</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przekonwertowac-kml-na-dxf-do-pracy-w-cad</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przekonwertowac-kml-na-dxf-do-pracy-w-cad</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Konwersja KML na DXF: wybór odwzorowania, warstwy, jednostki i weryfikacja wyniku w CAD.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Czym są współrzędne UTM i jak czytać wschód, północ i strefę</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/czym-sa-wspolrzedne-utm-i-jak-czytac-wschod-polnoc-i-strefe</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/czym-sa-wspolrzedne-utm-i-jak-czytac-wschod-polnoc-i-strefe</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 20:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Współrzędne UTM: co oznaczają wschód i północ, po co strefa i dlaczego wschód jest zawsze sześciocyfrowy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do przeliczania współrzędnych między WGS84, UTM i układami lokalnymi</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-przeliczania-wspolrzednych-miedzy-wgs84-utm-i-ukladami-lokalnymi</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-przeliczania-wspolrzednych-miedzy-wgs84-utm-i-ukladami-lokalnymi</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 19:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Przeliczanie współrzędnych między WGS84, UTM i układami lokalnymi: strefy, datum, kody EPSG i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Margines błędu pomiaru gruntu przy użyciu GPS</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/margines-bledu-pomiaru-gruntu-przy-uzyciu-gps</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/margines-bledu-pomiaru-gruntu-przy-uzyciu-gps</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 18:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Margines błędu pomiarów GPS w terenie: źródła błędów, wpływ na powierzchnię i jak go oszacować.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Bezpłatna aplikacja do pomiaru gruntu: powierzchnia, odległość, KML</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/bezplatna-aplikacja-do-pomiaru-gruntu-powierzchnia-odleglosc-kml</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/bezplatna-aplikacja-do-pomiaru-gruntu-powierzchnia-odleglosc-kml</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 17:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Bezpłatna aplikacja do pomiaru gruntu: powierzchnia, odległość, współrzędne, eksport KML i DXF, praca offline.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do zbierania danych GIS w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-zbierania-danych-gis-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-zbierania-danych-gis-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 17:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Zbieranie danych GIS w terenie: struktura warstw, atrybuty, zdjęcia, praca offline i wyeksportowanie do GIS.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak uzyskać raport z pomiaru, z którego da się korzystać</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-uzyskac-raport-z-pomiaru-z-ktorego-da-sie-korzystac</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-uzyskac-raport-z-pomiaru-z-ktorego-da-sie-korzystac</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 16:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Tworzenie raportu z pomiaru: mapa, tabela współrzędnych, zdjęcia, układ współrzędnych i podpisy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Punkt, linia, poligon: jak wybrać właściwą geometrię</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/punkt-linia-poligon-jak-wybrac-wlasciwa-geometrie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/punkt-linia-poligon-jak-wybrac-wlasciwa-geometrie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 16:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Wybór rodzaju geometrii przy pomiarze: co zapisać jako punkt, linię lub poligon i jak wpływa to na przekazanie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Czym jest KMZ i czym różni się od KML</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-kmz-i-czym-rozni-sie-od-kml</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-kmz-i-czym-rozni-sie-od-kml</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 15:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Różnica między KML a KMZ: kompresja, pliki towarzyszące, rozmiar i co wybrać do przekazania.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pobieranie map offline do pracy w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pobieranie-map-offline-do-pracy-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pobieranie-map-offline-do-pracy-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Pobieranie map offline: jaki obszar wziąć, ile zajmuje, co działa bez sieci, a co nie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć odległość między dwoma punktami na mapie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-odleglosc-miedzy-dwoma-punktami-na-mapie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-odleglosc-miedzy-dwoma-punktami-na-mapie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 14:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar odległości między punktami: w linii prostej czy drogą, w poziomie czy po powierzchni, i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do pomiaru obwodu działek i gruntów</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-obwodu-dzialek-i-gruntow</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-obwodu-dzialek-i-gruntow</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar obwodu działki: obejście granicy, długości boków, obliczenie ogrodzenia i eksport wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak uzyskać współrzędną i przekazać ją bez błędu</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-uzyskac-wspolrzedna-i-przekazac-ja-bez-bledu</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-uzyskac-wspolrzedna-i-przekazac-ja-bez-bledu</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Uzyskanie współrzędnej punktu i jej przekazanie: formaty, kolejność osi, układ współrzędnych i typowe błędy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Czym jest warstwica i jak ją czytać</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-warstwica-i-jak-ja-czytac</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/czym-jest-warstwica-i-jak-ja-czytac</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Warstwice na mapie: cięcie warstwicowe, stromość zbocza, działy wodne i dolinki, czytanie rzeźby w terenie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar wysokości telefonem: ile jest wart wynik</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-wysokosci-telefonem-ile-jest-wart-wynik</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-wysokosci-telefonem-ile-jest-wart-wynik</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 12:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar wysokości telefonem: wysokość GNSS, barometr, model terenu i kiedy telefonowi nie można wierzyć.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zapisać trasę pieszą i się nią podzielić</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zapisac-trase-piesza-i-sie-nia-podzielic</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zapisac-trase-piesza-i-sie-nia-podzielic</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Zapis trasy pieszej: ślad, punkty istotne, długość, suma podejść i udostępnianie przez KML.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Zapis pozycji ze zdjęciem w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/zapis-pozycji-ze-zdjeciem-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/zapis-pozycji-ze-zdjeciem-w-terenie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 11:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Zapis pozycji ze zdjęciem w terenie: co fotografować, jak opisywać i jak złożyć z tego raport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak otworzyć plik KML w telefonie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-otworzyc-plik-kml-w-telefonie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-otworzyc-plik-kml-w-telefonie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 11:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Otwieranie pliku KML w telefonie: gdzie leży plik, czym go otworzyć, co zrobić z KMZ i dlaczego się nie otwiera.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do pomiaru powierzchni: metry kwadratowe, hektary i obwód</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-powierzchni-metry-kwadratowe-hektary-i-obwod</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiaru-powierzchni-metry-kwadratowe-hektary-i-obwod</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 10:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Pomiar powierzchni i obwodu w terenie: obejście granicy, rysowanie na mapie, jednostki i eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przygotować raport z pomiaru GNSS</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-raport-z-pomiaru-gnss</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-raport-z-pomiaru-gnss</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 10:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Budowa raportu z pomiaru GNSS: sprzęt, źródło poprawek, układ współrzędnych, kontrola i załączniki.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Rejestracja śladu GPS i pomiar długości trasy</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/rejestracja-sladu-gps-i-pomiar-dlugosci-trasy</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/rejestracja-sladu-gps-i-pomiar-dlugosci-trasy</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 09:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Rejestracja śladu GPS i pomiar długości trasy: częstotliwość zapisu, szum, filtrowanie i eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tworzenie stref buforowych i odsunięć wokół punktów, linii i działek</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/tworzenie-stref-buforowych-i-odsuniec-wokol-punktow-linii-i-dzialek</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/tworzenie-stref-buforowych-i-odsuniec-wokol-punktow-linii-i-dzialek</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tworzenie stref buforowych i odsunięć wokół punktów, linii i poligonów: od której linii mierzyć i jak przedstawić wynik.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Warstwice z danych SRTM: co pokazują, a czego nie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/warstwice-z-danych-srtm-co-pokazuja-a-czego-nie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/warstwice-z-danych-srtm-co-pokazuja-a-czego-nie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 08:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Warstwice z danych SRTM: rozdzielczość, dokładność wysokościowa, cięcie warstwicowe i granice stosowania.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak obliczyć powierzchnię pola w hektarach i arach</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-powierzchnie-pola-w-hektarach-i-arach</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-powierzchnie-pola-w-hektarach-i-arach</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie powierzchni pola w hektarach i arach: obejście granicy, odwzorowanie, jednostki i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak obliczyć spadek terenu: procenty, stopnie i promile</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-spadek-terenu-procenty-stopnie-i-promile</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-obliczyc-spadek-terenu-procenty-stopnie-i-promile</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 07:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczanie spadku terenu: wzór, jednostki, wybór podstawy pomiaru i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Przygotowanie listy współrzędnych CSV do tyczenia</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/przygotowanie-listy-wspolrzednych-csv-do-tyczenia</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/przygotowanie-listy-wspolrzednych-csv-do-tyczenia</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Przygotowanie listy współrzędnych CSV do tyczenia: kolumny, separatory, numeracja, układ i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Otwieranie pliku DXF w telefonie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/otwieranie-pliku-dxf-w-telefonie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/otwieranie-pliku-dxf-w-telefonie</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Otwieranie pliku DXF w telefonie: układ współrzędnych, jednostki, warstwy i nałożenie na mapę.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Wpisanie współrzędnej i dojście do punktu w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/wpisanie-wspolrzednej-i-dojscie-do-punktu-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/wpisanie-wspolrzednej-i-dojscie-do-punktu-w-terenie</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 14:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Wpisanie współrzędnej i dojście do punktu: układ, podejście końcowe, tolerancja i stabilizacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pomiar powierzchni telefonem: czy można mu ufać?</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-powierzchni-telefonem-czy-mozna-mu-ufac</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/pomiar-powierzchni-telefonem-czy-mozna-mu-ufac</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 14:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Wiarygodność pomiaru powierzchni telefonem: realna dokładność, wpływ na wynik i kiedy potrzebny jest odbiornik.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zmierzyć działkę krok po kroku telefonem</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-dzialke-krok-po-kroku-telefonem</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-zmierzyc-dzialke-krok-po-kroku-telefonem</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 12:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Jak zmierzyć działkę telefonem: przygotowanie, obejście granicy, narożniki, kontrola i eksport.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Raport z tyczenia na budowie: co ma udowodnić</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/raport-z-tyczenia-na-budowie-co-ma-udowodnic</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/raport-z-tyczenia-na-budowie-co-ma-udowodnic</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Raport z tyczenia na budowie: położenie projektowe i wykonane, odchyłki, rzędne, zdjęcia i podpisy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak przygotować paczkę przekazania dla AutoCAD, QGIS i CAD</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-paczke-przekazania-dla-autocad-qgis-i-cad</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/jak-przygotowac-paczke-przekazania-dla-autocad-qgis-i-cad</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 11:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Przygotowanie paczki przekazania danych terenowych dla AutoCAD, QGIS i CAD: formaty, warstwy, układ współrzędnych i kontrole.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja RTK GNSS na iPhone&apos;a i Androida: cały łańcuch</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-rtk-gnss-na-iphone-a-i-androida-caly-lancuch</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-rtk-gnss-na-iphone-a-i-androida-caly-lancuch</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 11:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Praca z zewnętrznym odbiornikiem RTK GNSS na iPhonie i Androidzie: parowanie, NMEA, poprawki NTRIP i kontrola.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aplikacja do pomiarów na mapie: powierzchnia, odległość i eksport</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiarow-na-mapie-powierzchnia-odleglosc-i-eksport</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/aplikacja-do-pomiarow-na-mapie-powierzchnia-odleglosc-i-eksport</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 10:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Aplikacja do pomiarów na mapie: powierzchnia, odległość, współrzędne, warstwy i eksport do CAD oraz GIS.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Raport kontrolny transformacji współrzędnych</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/raport-kontrolny-transformacji-wspolrzednych</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/raport-kontrolny-transformacji-wspolrzednych</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 09:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Raport kontrolny transformacji współrzędnych: punkty dostosowania, odchyłki resztowe, parametry i dokumentacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Wysokość ortometryczna, elipsoidalna i geoida</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/wysokosc-ortometryczna-elipsoidalna-i-geoida</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/wysokosc-ortometryczna-elipsoidalna-i-geoida</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Różnica między wysokością ortometryczną a elipsoidalną, rola geoidy i konsekwencje na budowie.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lista kontrolna przed wyjazdem w teren</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/lista-kontrolna-przed-wyjazdem-w-teren</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/lista-kontrolna-przed-wyjazdem-w-teren</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Lista kontrolna przed wyjazdem: dane, urządzenia, zasilanie, układ współrzędnych i plan weryfikacji.</description>
    </item>
    <item>
      <title>GNSS czy tachimetr: jak wybrać</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/gnss-czy-tachimetr-jak-wybrac</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/gnss-czy-tachimetr-jak-wybrac</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 09:00:00 GMT</pubDate>
      <description>GNSS czy tachimetr: dokładność, warunki pracy, czas, koszty i kryteria wyboru narzędzia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tyczenie: przeniesienie projektu w teren</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/tyczenie-przeniesienie-projektu-w-teren</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/tyczenie-przeniesienie-projektu-w-teren</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tyczenie w terenie: przygotowanie punktów, naprowadzanie, tolerancja, pomiar kontrolny po osadzeniu i protokół.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Tworzenie profilu wysokościowego wzdłuż linii</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/tworzenie-profilu-wysokosciowego-wzdluz-linii</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/tworzenie-profilu-wysokosciowego-wzdluz-linii</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Tworzenie profilu wysokościowego wzdłuż linii: źródło wysokości, krok próbkowania, czytanie wykresu i ograniczenia.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Praca offline w terenie</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/praca-offline-w-terenie</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/praca-offline-w-terenie</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Praca offline w terenie: co przygotować, co działa bez sieci i kiedy synchronizować.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Obliczenie wykopu i nasypu: co naprawdę decyduje</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/obliczenie-wykopu-i-nasypu-co-naprawde-decyduje</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/obliczenie-wykopu-i-nasypu-co-naprawde-decyduje</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 05:30:00 GMT</pubDate>
      <description>Obliczenie wykopu i nasypu: powierzchnia projektowa, gęstość punktów, spulchnienie i weryfikacja wyniku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Przekazywanie danych terenowych do CAD i GIS</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/przekazywanie-danych-terenowych-do-cad-i-gis</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/przekazywanie-danych-terenowych-do-cad-i-gis</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 06:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Przekazywanie danych terenowych do CAD i GIS: wybór formatu, warstwy, układ współrzędnych, jednostki i weryfikacja.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dokładność centymetrowa RTK GNSS: co jest do niej naprawdę potrzebne</title>
      <link>https://maplabtech.com/pl/blog/dokladnosc-centymetrowa-rtk-gnss-co-jest-do-niej-naprawde-potrzebne</link>
      <guid isPermaLink="true">https://maplabtech.com/pl/blog/dokladnosc-centymetrowa-rtk-gnss-co-jest-do-niej-naprawde-potrzebne</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 06:00:00 GMT</pubDate>
      <description>Co jest naprawdę potrzebne do dokładności centymetrowej RTK GNSS: odbiornik, poprawki, kontrola i warunki w terenie.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
