Eine KML-Datei auf dem Telefon öffnen
KML ist eine der häufigsten Kartendateien im Feld: Flurstücke, Trassen, Grenzen und Punkte.
Das Wichtigste fürs Feld
- Öffnen Sie sie als Layer, nicht als Bild.
- Die umbenannte Endung ist der häufigste Fehler.
- Sehr große Dateien blockieren einfache Telefone.
- Öffnet sie und nichts erscheint: Koordinatensystem prüfen.
- Testen Sie die Datei, bevor Sie das Büro verlassen.
Was eine KML-Datei ist
KML ist ein verbreitetes Format, das Punkte, Linien, Polygone und einen Teil der Darstellung auf der Karte transportiert. Bekannt geworden ist es über die bekannten Globus-Viewer, doch als reine Betrachtungsdatei wird es unterschätzt. Im Feld leistet ein KML als Flurstückslinie, als Route, als Arbeitsgebiet oder als Referenz-Layer echte Arbeit.
Schritt für Schritt auf dem Telefon
- KML oder KMZ auf das Telefon herunterladen.
- Die Datei über den Import in ein MapLab-Survey-Projekt holen.
- Den Layer umbenennen, etwa in Flurstücksreferenz oder Gehroute.
- Prüfen, ob die Geometrie an einer plausiblen Stelle der Karte liegt.
- Messen, fotografieren, notieren und exportieren – alles im selben Projekt.
Wenn sich gar nichts öffnet
Beginnen Sie beim Dateinamen: viele Messenger hängen Suffixe an oder ändern die Endung, und die Datei zurück auf .kml zu benennen löst einen guten Teil der Fälle. Danach entscheidet die Größe – ein KML mit Zehntausenden Objekten kann ein einfaches Telefon blockieren. Teilen Sie es nach Bereichen auf oder vereinfachen Sie es, bevor es ins Feld geht.
Wenn sie an der falschen Stelle öffnet
Die häufigste Ursache ist die Koordinatentransformation. KML erwartet geographische Koordinaten in Länge und Breite; alte ED50-Daten oder metrische TM-Werte, direkt in ein KML geschrieben, landen ganz woanders. Die zweite Ursache ist die Reihenfolge, denn in einem KML steht erst die geographische Länge, dann die Breite, dann die Höhe. Lädt die Datei und der Bildschirm bleibt leer, liegt die Geometrie wahrscheinlich in einem anderen Teil der Welt: ein Koordinatenproblem an der Quelle, kein Dateiproblem.
Ein Layer, kein Bild
Das Öffnen allein ist selten die ganze Aufgabe. Im Feld messen Sie gegen die Linie, gehen an die Grenze heran, halten sie mit Foto und Notiz fest, zeichnen neu und schicken das Ergebnis am Ende als DXF oder GeoJSON ans Büro. Die amtliche Grenze bleibt Sache befugter Vermessungsingenieure: Die App beschleunigt die Feldseite, sie ersetzt die Seite mit der Unterschrift nicht. Genau deshalb behandelt MapLab Survey ein KML als Arbeits-Layer und nicht als Bild: Sie stehen auf der Grenze und messen dagegen – und darum geht es meistens.
Probieren Sie diese Schritte auf Ihrem Telefon aus.
MapLab Survey übernimmt RTK/GNSS-Punktaufnahme, Zeichnen, Flächen- und Volumenberechnung sowie Koordinatentransformation und exportiert nach DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ oder CSV. Aufnahme, Berechnung und Export funktionieren offline. Live-NTRIP-Korrekturen und Online-Basiskarten brauchen eine Verbindung.
Häufige Fragen
Warum öffnet mein KML nicht?
Umbenannte Endung, übermäßige Größe oder unpassende App.
Kann ich auf dem KML messen?
Ja, wenn es als Layer importiert wird.
Ist KMZ etwas anderes?
Es ist ein gepacktes KML samt Bildern.
Technische Quellen
Die Feldempfehlungen in diesem Artikel stützen sich auf die unten genannten technischen Standards und offiziellen Quellen.
Verwandt: MapLab Survey