Exportar datos de campo a CAD/GIS: cuándo usar DXF, KML, GeoJSON y CSV
Levantar puntos, líneas y polígonos con limpieza es solo la mitad del trabajo. La otra mitad es asegurarse de que la oficina abra esos datos en el sitio correcto, con las capas correctas y en las unidades correctas.
Puntos clave en campo
- DXF es cómodo para dibujo CAD, pero las unidades y el sistema de coordenadas del proyecto deben quedar explícitos.
- KML/KMZ va bien para Google Earth y comprobaciones visuales, no como entrega catastral por sí solo.
- GeoJSON es útil para GIS y mapas web; la norma RFC 7946 usa coordenadas WGS84 longitud/latitud.
- CSV es limpio para listados de puntos si los nombres de columna y el EPSG están claros.
- Vuelva a abrir la exportación antes de entregarla. Cinco minutos de comprobación evitan una discusión larga en la oficina.
Piense primero en la entrega
¿Qué programa abrirá el archivo: AutoCAD, NetCAD, QGIS, ArcGIS o Google Earth? El CAD quiere capas, linework y metros; el GIS, geometría, atributos y referencia de coordenadas; Google Earth, KML en WGS84. Una buena entrega aclara tres cosas: sistema de coordenadas, significado de cada capa y origen de la medición. El nombre del archivo ya lo cuenta: obra_bloqueA_rtk_utm30_2026-06-14.dxf.
DXF: la columna vertebral del CAD
DXF lleva el dibujo de campo al plano. Si los códigos de punto viajan como bloques o capas, la oficina no reclasifica. Lo crítico es la unidad: el CAD espera metros, no grados.
- Capas cortas y claras: limite_parcela, eje_via, punto_cota.
- No lo mezcle todo; separe por tipo de medición.
- Anote el EPSG y la fecha en la nota de entrega.
KML/KMZ: control visual rápido
KML es ideal para enseñar una parcela o una ruta en Google Earth, pero trabaja en WGS84 con orden longitud, latitud, altitud: convierta antes los datos proyectados. Y la imagen de satélite puede traer su propio desplazamiento: KML es control visual, no un deslinde legal por sí solo.
GeoJSON: el idioma del GIS y la web
GeoJSON es el idioma común de QGIS y los mapas web. Su estándar usa WGS84 longitud/latitud: convierta conscientemente los datos proyectados. Como lleva atributos, nombre de punto, nota de precisión y hora de medición viajan con el archivo.
CSV: lista de puntos e informe
CSV es potente por su sencillez: nombre, E, N, Z, descripción, hora, estado de la solución y altura de antena forman un libro de campo. Pero no transporta el CRS: escriba EPSG y unidad en el archivo o en una nota adjunta.
El hábito de la entrega limpia
En MapLab Survey, ordenar las capas y nombrar con sentido cada medición ahorra tiempo al exportar. Del mismo proyecto salen DXF, KML/KMZ, GeoJSON y CSV según el destinatario. Antes de enviar, reabra el archivo en QGIS y compruebe sistema y posición.
Pruebe estos pasos en su propio teléfono.
MapLab Survey permite capturar puntos RTK/GNSS, dibujar, calcular áreas y volúmenes y convertir coordenadas, para luego exportar a DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ o CSV. La captura, el cálculo y la exportación funcionan sin conexión. Las correcciones NTRIP en vivo y los mapas base en línea necesitan conexión.
Preguntas frecuentes
¿Qué formato es mejor para CAD?
DXF suele ser la opción práctica, sobre todo exportado en el sistema de coordenadas proyectado en metros.
¿Basta KML para catastro?
Sirve para comprobación visual, pero no es una entrega catastral oficial por sí sola.
¿Qué sistema de coordenadas usa GeoJSON?
La norma RFC 7946 usa coordenadas WGS84 longitud/latitud.
¿Cuál es el riesgo principal del CSV?
Perder el contexto del sistema de coordenadas. Incluya siempre EPSG, unidades y definición de columnas.
Referencias técnicas
Las recomendaciones de campo de este artículo se apoyan en los estándares técnicos y fuentes oficiales indicados abajo.
Relacionado: Paquete de entrega CAD · Informe de transformación · MapLab Survey