Comment prépare-t-on un plan d'expropriation en Türkiye ? Surface au titre, emprise, reliquat et tableau des surfaces
Chaque chiffre d'un dossier d'expropriation vient d'une ligne tracée sur le plan.
À retenir sur le terrain
- La loi n° 2942 exige un plan à l'échelle montrant la limite, la surface et la nature de chaque bien.
- Le plan ne commence pas tant que les données cadastrales à jour et le projet ne sont pas dans le même système de coordonnées.
- Pour chaque parcelle, l'emprise et le reliquat doivent totaliser la surface de la parcelle.
- Surface de servitude et surface acquise en propriété sont des colonnes distinctes ; le même terrain n'est jamais compté deux fois.
- Le plan est une base technique ; déterminer les limites et surfaces officielles relève du travail d'un géomètre habilité.
Ce que demande la loi
Selon la loi d'expropriation n° 2942 de la Türkiye, l'administration qui exproprie établit, ou fait établir, un plan à l'échelle montrant la limite, la surface et la nature des biens à exproprier ou sur lesquels une servitude sera constituée par voie d'expropriation. Les propriétaires sont identifiés à partir des registres fonciers, fiscaux et d'état civil ; en l'absence d'inscription au registre foncier, les possesseurs sont déterminés par enquête. En somme, le plan est le document sur lequel repose le reste du dossier : l'évaluation, la notification et l'inscription s'appuient sur les surfaces et la liste des parcelles du plan. Les étapes techniques décrites ici suivent la pratique en Türkiye ; dans un autre pays, la forme des documents suit les règles de ce pays.
D'abord la base : cadastre et projet dans le même système
Le plan a deux entrées : la limite d'expropriation du projet (la plateforme d'une route, l'emprise d'une retenue de barrage, le terrain d'une installation, le couloir d'une ligne) et les données cadastrales à jour des parcelles concernées. Les données cadastrales doivent provenir de la source officielle, dans leur état actuel ; ne numérisez pas à partir d'une capture d'écran ou d'une ancienne feuille de plan. Des outils comme TKGM Parsel Sorgu aident à s'orienter, mais ne sont pas la base du plan. Les deux jeux de données doivent être dans le même système de coordonnées : en Türkiye, il s'agit généralement d'une zone TM de 3 degrés fondée sur l'ITRF96. Si l'on mélange ED50 et ITRF96, la limite se décale de plusieurs dizaines de mètres sur les parcelles et tout le tableau est faux.
La limite d'expropriation et les morceaux de parcelle
La limite d'expropriation divise chaque parcelle en au moins deux morceaux : la partie expropriée et le reliquat. Pour chaque parcelle, la surface de ces morceaux est calculée à partir des coordonnées, et leur somme doit être égale à la surface calculée de la parcelle ; sinon, le dessin comporte un vide ou un polygone qui chevauche un autre. Lorsque la limite traverse une parcelle plusieurs fois, le long d'une route sinueuse par exemple, le reliquat peut se diviser en plusieurs morceaux ; montrez chacun séparément. Là où la limite passe très près d'un angle de parcelle apparaissent des bandes de quelques mètres carrés ; elles figurent aussi au tableau.
Surface au titre et surface calculée
Dans le tableau, la surface inscrite au titre et la surface calculée à partir des coordonnées figurent côte à côte. De petits écarts sont normaux ; dans les levés anciens et les parcelles formées par des méthodes différentes, l'écart peut grandir. S'il est marqué, c'est une question à régler avec la direction du cadastre compétente avant d'achever le plan ; ne mettez pas l'emprise à l'échelle de votre propre chef pour combler l'écart. Quelle surface sert de base à l'indemnité, et comment l'écart est traité, relève de l'administration et de la réglementation.
Reliquat, servitudes et quotes-parts
Montrez toujours le reliquat dans sa propre colonne. L'article 12 de la loi n° 2942, qui régit l'expropriation partielle, traite des variations de valeur de la partie restante et, dans certains cas, de l'expropriation du reliquat lui-même ; ces appréciations supposent que le reliquat soit clairement visible sur le plan. Les surfaces où la propriété n'est pas acquise et où seule une servitude est constituée (article 4 de la loi) vont dans une colonne à part et ne s'ajoutent pas à l'emprise. Pour les parcelles à plusieurs propriétaires, la surface est calculée par parcelle, et les propriétaires et leurs quotes-parts sont reportés au tableau depuis l'inscription au registre foncier.
Du plan au dossier
Une fois le plan terminé, les parcelles, la limite d'expropriation, les morceaux restants, les éventuelles surfaces de servitude et le tableau des surfaces apparaissent ensemble sur la feuille ou en annexe, avec l'échelle, le système de coordonnées et les références de la feuille. Le plan et le tableau ouvrent le dossier de l'administration, qui mène à l'évaluation, à la notification et à l'inscription ; l'administration demande aussi que l'expropriation soit mentionnée sur l'inscription du bien au registre foncier. Cet article porte sur la préparation technique : déterminer les limites et surfaces officielles relève du travail d'un géomètre habilité, et l'inscription comme l'indemnisation sont des décisions des autorités compétentes.
Préparez ensemble le plan, les déclarations et les croquis.
MapLab Kamu prépare rapidement plans d'expropriation, déclarations et croquis de mesure et suit le processus ; pour les lignes électriques, il génère le couloir de servitude à partir de la liste des pylônes, avec export Netcad NCZ et DXF. Conçu pour les procédures de la Türkiye et adaptable à votre pays sur demande. Web et Windows, sur demande.
Questions fréquentes
Qui prépare le plan d'expropriation ?
Selon la loi, l'administration qui exproprie établit le plan ou le fait établir. La préparation technique et la détermination des limites et surfaces officielles relèvent du travail d'un géomètre habilité.
Et si la surface au titre et la surface calculée ne concordent pas ?
Notez l'écart et réglez-le avec la direction du cadastre compétente avant d'achever le plan. Le choix de la surface utilisée relève de l'administration et de la réglementation.
Pourquoi le reliquat est-il montré à part ?
Dans l'expropriation partielle, la loi traite des variations de valeur de la partie restante et, dans certains cas, de l'expropriation du reliquat lui-même. Pour en juger, le reliquat doit être clairement visible sur le plan.
Que fait MapLab Kamu dans ce processus ?
Il prépare rapidement plans d'expropriation, déclarations et croquis de mesure, suit le processus, génère le couloir de servitude à partir de la liste des pylônes d'une ligne électrique et fournit un export Netcad NCZ et DXF. Il fonctionne sur le web et sous Windows et est disponible sur demande. Il a été conçu pour les procédures de la Türkiye et est adaptable à votre pays sur demande.
Références techniques
The field guidance in this article is aligned with the technical and official references below.
À lire aussi: Couloir de servitude · MapLab Survey