Ouvrir un fichier KML sur un téléphone
Le KML est l'un des fichiers de carte les plus courants sur le terrain : parcelles, tracés, limites et points.
À retenir sur le terrain
- Ouvrez-le comme couche, pas comme image.
- L'extension renommée est la panne la plus fréquente.
- Les fichiers énormes bloquent les téléphones modestes.
- S'il s'ouvre sans rien afficher, regardez le système.
- Testez le fichier avant de quitter le bureau.
Qu'est-ce qu'un fichier KML ?
Le KML est un format répandu qui transporte points, lignes, polygones et une part de mise en forme sur la carte. Il s'est fait connaître avec Google Earth, mais le réduire à un fichier de visualisation serait une erreur : sur le terrain, un KML travaille comme ligne de parcelle, itinéraire, zone de chantier ou couche de référence.
Ouvrir un KML sur le téléphone
- Téléchargez le fichier KML ou KMZ sur le téléphone.
- Importez-le dans un projet MapLab Survey.
- Renommez la couche : « parcelle de référence », « itinéraire parcouru ».
- Vérifiez que la géométrie tombe à un endroit plausible sur la carte.
- Mesurez, photographiez, annotez et exportez dans le même projet.
Quand rien ne s'ouvre
Commencez par le nom : beaucoup de messageries ajoutent un suffixe ou changent l'extension, et renommer le fichier en .kml règle une bonne part des cas. Regardez ensuite la taille, car un fichier de plusieurs dizaines de milliers d'objets peut bloquer un téléphone modeste ; découpez-le par secteur ou simplifiez-le avant le terrain.
Quand il s'ouvre au mauvais endroit
La cause la plus fréquente est une transformation de coordonnées mal faite : le KML attend des coordonnées géographiques en latitude-longitude, et d'anciennes données ED50 ou des coordonnées TM en mètres écrites telles quelles atterrissent ailleurs. La seconde cause est l'ordre, puisque dans un KML la séquence est longitude, latitude, altitude. Si le fichier se charge et que l'écran reste vide, la géométrie est probablement à l'autre bout du monde : problème de coordonnées à la source, pas de fichier cassé.
Une couche, pas une image
Ouvrir le KML suffit rarement. Le terrain demande de mesurer par rapport à lui, de se tenir sur la limite, d'ajouter notes photo et nouveaux dessins, puis de renvoyer un DXF ou un GeoJSON au bureau. C'est pourquoi MapLab Survey traite un KML comme une couche de travail et non comme une image. La détermination d’une limite officielle relève d’un géomètre habilité : l’application accélère le côté terrain, elle ne remplace pas le côté qui signe.
Essayez ces étapes sur votre propre téléphone.
MapLab Survey assure la levée de points RTK/GNSS, le dessin, le calcul de surfaces et de volumes et la conversion de coordonnées, puis exporte en DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ ou CSV. La levée, le calcul et l'export fonctionnent hors connexion. Les corrections NTRIP en direct et les fonds de plan en ligne nécessitent une connexion.
Questions fréquentes
Pourquoi mon KML ne s'ouvre pas ?
Extension renommée, taille excessive ou application inadaptée.
Peut-on mesurer sur un KML ?
Oui, s'il est importé comme couche.
Le KMZ est-il différent ?
C'est un KML compressé avec ses images.
Références techniques
The field guidance in this article is aligned with the technical and official references below.
À lire aussi: MapLab Survey