CSV koordinat listesi nasıl hazırlanır? Nokta adı, X Y Z ve aplikasyon için temiz dosya
CSV dosyası basit görünür ama sahada çok iş kurtarır. Nokta adı, X, Y, Z, açıklama ve koordinat sistemi doğruysa, aplikasyon listesi birkaç dakika içinde arazi hedeflerine dönüşür. Yanlış kolon sırası veya belirsiz datum ise ekibi yanlış yere götürür.
Sahada akılda kalacaklar
- CSV'de kolon adları açık olmalıdır: nokta_adi, x, y, z, aciklama gibi.
- Türkiye'de X/Y sırası karışabilir; doğu/kuzey veya E/N notu mutlaka yazılmalıdır.
- TUREF/TM koordinatı ile WGS84 derece aynı dosyada açıklamasız karıştırılmamalıdır.
- Aplikasyon için hedef noktalar, kontrol noktaları ve bilgi noktaları ayrı katmanda tutulmalıdır.
- MapLab Survey CSV'yi içe alıp noktaya gitme, not ve export akışına bağlar.
CSV neden bu kadar işe yarar?
Birçok şantiyede hedef noktalar Excel'de başlar. Aks noktaları, kazık noktaları, sondaj noktaları, boru hattı kırıkları veya parsel köşe adayları tablo halinde gelir. CSV bu tabloyu sade bir metin dosyasına çevirir. RFC 4180, CSV için ortak yazım kurallarını tanımlar; sahada bizim için önemli olan ise dosyanın aynı kolon sayısıyla, temiz başlıkla ve doğru ayraçla gelmesidir.
Önerilen kolon düzeni
| Kolon | Örnek | Sahadaki anlamı |
|---|---|---|
| point_name | A-101 | Aplikasyon ekranında görülecek hedef adı |
| east_x | 482345.227 | Doğu veya X koordinatı, proje notuyla doğrulanır |
| north_y | 4412345.883 | Kuzey veya Y koordinatı |
| z | 912.450 | Kot veya elipsoidal yükseklik, mutlaka not ister |
| note | aks noktasi | Sahada karar vermeyi kolaylaştırır |
X Y mi, Y X mi?
Türkiye'de sahada en can yakan konulardan biri kolon sırasıdır. Bazı dosyalarda X doğu, Y kuzey gibi kullanılır. Bazı alışkanlıklarda X kuzey, Y doğu olarak yazılır. Bu karışıklık yüzünden nokta yüzlerce kilometre uzak görünmese bile yanlış yere gidebilir. En doğrusu kolon adını "east_x" ve "north_y" gibi açık yazmak, dosya notuna da EPSG kodunu eklemektir.
MapLab Survey'de uygulama
CSV'yi içe aldıktan sonra noktaları hemen aplikasyon noktası gibi kullanmayın. Önce bir veya iki kontrol noktasını sahada test edin. Noktalar doğru bölgede, doğru sırada ve doğru katmanda görünüyorsa hedefe gitme akışına geçin. Çakılan noktaları ayrı katmanda kaydedin; hedef nokta ile uygulanan nokta aynı isimde ama farklı durum bilgisiyle tutulmalıdır.
Dosya adında bile bilgi olsun
İyi dosya adı örneği: "santiye_A_blok_aplikasyon_TUREF_TM33_rev04.csv". Kötü dosya adı: "koordinatlar_son.csv". Ofiste dosyayı kim açarsa açsın, hangi koordinat sisteminde ve hangi revizyonda olduğunu anlayabilmelidir.
Ölç, kontrol et, doğru formatla teslim et.
MapLab Survey; RTK/GNSS noktaları, çizimler, alan-hacim hesapları, koordinat dönüşümü ve DXF, KML/KMZ, GeoJSON, CSV dışa aktarımı için tasarlanmış mobil saha uygulamasıdır. Kayıt, hesap ve export işleri çevrimdışı yürür; canlı NTRIP düzeltmesi ve online altlıklar bağlantı ister.
MapLab Survey'i indirSık sorulan sorular
CSV koordinat dosyasında hangi kolonlar olmalı?
Nokta adı, doğu/X, kuzey/Y, Z ve açıklama kolonları yeterli bir başlangıçtır.
CSV'de virgül mü noktalı virgül mü kullanılmalı?
Kullandığınız yazılımın beklediği ayraç önemlidir. Türkiye'de ondalık virgül alışkanlığı olduğu için noktalı virgül görülebilir; dosya içe aktarırken kontrol edilmelidir.
TUREF koordinatı CSV'ye yazılır mı?
Evet. Ancak EPSG/dilim ve X/Y sırası dosya notunda açık yazılmalıdır.
CSV ile aplikasyon yapılır mı?
Evet. Hedef noktalar içe alınıp MapLab Survey'de noktaya gitme ve aplikasyon akışında kullanılabilir.
Teknik dayanaklar
Bu yazıdaki saha önerileri, aşağıdaki teknik standart ve resmi kaynaklarla uyumlu olacak şekilde hazırlanmıştır.
İlgili: Koordinata gitme · Aplikasyon (stake-out) · Şantiye aplikasyon raporu · MapLab Survey
How to prepare a CSV coordinate list for field stake-out
CSV looks simple, but a clean point list can turn a design table into field targets in minutes.
Field takeaways
- Use clear column names such as point_name, x, y, z and note.
- Clarify E/N or X/Y order, especially in projected coordinates.
- Do not mix TUREF/TM metres and WGS84 degrees without labels.
- Keep target, control and information points in separate layers.
- MapLab Survey connects CSV points to navigation, notes and export.
Why CSV works well
Many target points start in a spreadsheet. CSV turns that table into a simple field file. The important parts are stable column count, clear headers, decimal format and CRS notes.
Recommended fields
Use point_name, east_x, north_y, z and note. Avoid ambiguous X/Y labels when the project team may read them differently.
Field workflow
Import the CSV, test one or two known points, then use the list for navigation or stake-out. Store staked points separately from design targets.
Measure, check and deliver in the right format.
MapLab Survey is a mobile field app for RTK/GNSS points, drawings, area/volume calculations, coordinate conversion and export to DXF, KML/KMZ, GeoJSON and CSV. Capture, calculation and export can work offline; live NTRIP corrections and online basemaps need connectivity.
Get MapLab SurveyFrequently asked questions
Which columns should a coordinate CSV include?
Point name, east/X, north/Y, Z and note are a practical base.
Comma or semicolon?
Use the delimiter your software expects and check decimal notation.
Can TUREF coordinates be written in CSV?
Yes, with EPSG/zone and coordinate order clearly noted.
Can CSV be used for stake-out?
Yes, after control checks.
Technical references
The field guidance in this article is aligned with the technical and official references below.
Related: Go to coordinate · Stake-out · Stake-out report · MapLab Survey