Ein Übergabepaket für Felddaten vorbereiten
Nach der Feldmessung liegt der eigentliche Wert in einem Übergabepaket, das jemand anders ohne Rückruf versteht.
Das Wichtigste fürs Feld
- Die Übergabe nennt Koordinatensystem und Datenherkunft.
- KML, DXF, GeoJSON und CSV bedienen unterschiedliche Nutzer.
- Fotos und Notizen bewahren den Kontext.
- Layernamen müssen verständlich sein.
- MapLab Survey exportiert mehrere Formate aus einem Projekt.
Das Basispaket
Auch ein kleiner Feldauftrag verdient ein vollständiges Paket: einen Bericht als PDF oder TXT, eine KML/KMZ-Datei zum Ansehen, ein DXF für CAD, eine CSV-Punktliste und einen Fotoordner oder einen Bericht mit Fotos. Alles muss an derselben Koordinatenlogik hängen — wenn drei von fünf Dateien in TUREF liegen und zwei in WGS84, haben Sie kein Paket übergeben, sondern ein Rätsel.
Hinweis zum Koordinatensystem
Das Koordinatensystem gehört in den Dateinamen und in den Bericht: "TUREF_TM33", "WGS84_KML", "ED50_Quelle". KML/KMZ führt von Natur aus WGS84; DXF und CSV liegen in genau dem System, in dem exportiert wurde, und das weiß niemand außer Ihnen. Genau diese Angabe geht am häufigsten verloren und verursacht später den meisten Ärger.
Wer öffnet welche Datei?
Der Auftraggeber liest das PDF und öffnet das KML auf der Karte. Die prüfende Ingenieurin vergleicht die CSV-Koordinaten mit ihrem eigenen System. Der CAD-Operator setzt das DXF in die Zeichnung, das GIS-Team fragt nach GeoJSON oder Shapefile. Bauen Sie das Paket mit diesem Blick, dann findet jeder Empfänger seine Datei und niemand ruft an, um "noch ein Format" zu bitten.
Die Namensvorlage
Eine Zeile Disziplin genügt: Datum_Projekt_Inhalt_System — zum Beispiel "20260820_BaustelleA_Absteckung_TUREF_TM33.dxf". Die Ordner folgen derselben Logik: bericht/, cad/, gis/, foto/. Wer sechs Monate später das Archiv durchsucht, sollte die Datei finden, ohne sie zu öffnen.
Fünf Minuten Kontrolle vor dem Versenden
Öffnen Sie das DXF in einer leeren Zeichnung: liegt es an der richtigen Stelle? Vergleichen Sie die erste CSV-Zeile mit einer bekannten Koordinate und öffnen Sie das KML auf der Karte — sitzt die Parzelle dort, wo sie hingehört? Stimmt die Fläche im Bericht mit der Fläche im Layer überein, und hängen die Fotos an den richtigen Punkten? Diese fünf Prüfungen beseitigen nahezu alle Korrekturanrufe nach der Übergabe.
Probieren Sie diese Schritte auf Ihrem Telefon aus.
MapLab Survey übernimmt RTK/GNSS-Punktaufnahme, Zeichnen, Flächen- und Volumenberechnung sowie Koordinatentransformation und exportiert nach DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ oder CSV. Aufnahme, Berechnung und Export funktionieren offline. Live-NTRIP-Korrekturen und Online-Basiskarten brauchen eine Verbindung.
Häufige Fragen
Was gehört in die Übergabe?
Bericht, Hinweis zum Koordinatensystem, Exportdateien und Fotos.
KML oder DXF?
KML zum Ansehen, DXF für CAD.
Warum CSV?
Zur Kontrolle der Punkttabelle.
Hilft MapLab Survey?
Ja.
Technische Quellen
Die Feldempfehlungen in diesem Artikel stützen sich auf die unten genannten technischen Standards und offiziellen Quellen.
Verwandt: Messbericht · Layer im Feld · Übergabepaket für CAD · MapLab Survey