Transférer des données de terrain vers la CAO et le SIG
Le bon format dépend de ce que le destinataire va faire de la donnée, pas de sa supériorité technique.
À retenir sur le terrain
- DXF conserve géométrie et calques, pas les attributs.
- GeoJSON et Shapefile conservent les attributs.
- Le CSV suffit pour une liste de points.
- Indiquez toujours le code EPSG.
- Vérifiez un point après import.
Pensez d'abord à la destination
Quel logiciel ouvrira le fichier : AutoCAD, NetCAD, QGIS, ArcGIS ou Google Earth ? La CAO attend des calques, du linéaire et des mètres ; le SIG veut géométrie, attributs et référence de coordonnées ; Google Earth veut du KML en WGS84 géographique. Le mauvais format crée du travail de conversion en face.
DXF : la colonne vertébrale du dessin
Le DXF porte le linéaire dans le dessin CAO avec géométrie et calques, mais abandonne les valeurs de champs : si les attributs comptent, joignez un format SIG. La CAO attend des mètres, pas des degrés.
- Donnez aux calques des noms courts mais lisibles : limite_parcelle, axe_route.
- Séparez par type de mesure au lieu d'un calque unique.
- Le DXF ne stocke pas la projection : écrivez l'EPSG et la date dans le nom du fichier.
KML/KMZ : le contrôle visuel
Le KML montre vite une parcelle dans Google Earth, mais il range les coordonnées en longitude, latitude, altitude : une donnée TUREF/TM se convertit d'abord en WGS84 géographique. Les images ayant leur propre décalage, le KML sert au contrôle visuel ; il ne sert pas de preuve de limite.
GeoJSON : la langue du SIG et du web
Le GeoJSON est un langage commun pour QGIS, les cartes web et les équipes data. Sa valeur par défaut est longitude/latitude en WGS84, donc une donnée projetée demande une transformation délibérée ; comme il porte les attributs, nom du point, note de précision et heure restent avec le fichier.
CSV : liste de points et registre
Le CSV est puissant parce qu'il est simple : nom du point, E, N, Z, description, heure, état de la solution, hauteur d'antenne — un carnet de levé. Mais il ne porte pas le système de coordonnées : écrivez l'EPSG, l'unité et la référence altimétrique à côté.
L'habitude d'une livraison propre
Dans MapLab Survey, des couches ordonnées et des mesures bien nommées font gagner du temps : le même projet produit DXF, KML/KMZ, GeoJSON et CSV selon le destinataire, chacun avec sa note de système. Avant d'envoyer, rouvrez le fichier dans QGIS et contrôlez un point connu.
Essayez ces étapes sur votre propre téléphone.
MapLab Survey assure la levée de points RTK/GNSS, le dessin, le calcul de surfaces et de volumes et la conversion de coordonnées, puis exporte en DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ ou CSV. La levée, le calcul et l'export fonctionnent hors connexion. Les corrections NTRIP en direct et les fonds de plan en ligne nécessitent une connexion.
Questions fréquentes
Quel format pour QGIS ?
GeoJSON ou Shapefile, qui gardent les attributs.
Et pour AutoCAD ?
DXF, avec le code EPSG indiqué à part.
Les attributs se perdent en DXF ?
Oui, le DXF ne les transporte pas.
Références techniques
The field guidance in this article is aligned with the technical and official references below.
À lire aussi: Lot de livraison CAO · Rapport de transformation · MapLab Survey