Come creare un file KML con punti, linee e superfici
Un KML si crea in un minuto; a renderlo utile a un'altra persona sono nomi e descrizioni.
Da ricordare sul campo
- Le coordinate nel KML sono sempre in WGS84.
- I nomi degli oggetti contano più della grafica.
- Un file per ogni compito.
- Il poligono deve essere chiuso.
- Controlla il file prima di inviarlo.
Per quali dati è adatto il KML
Confine di lotto, percorso a piedi, punto di campionamento, area di lavoro, limite di cantiere e in generale i dati cartografici semplici da condividere con il committente: per tutto questo il KML è una scelta comoda. Lo standard OGC KML descrive entità cartografiche come punti, linee e poligoni. Per questo il KML non è soltanto «un file di Google Earth», ma una lingua cartografica portatile che si porta sul campo.
La logica di creazione con MapLab Survey
- Apri il progetto e scrivi il nome del lavoro in modo chiaro.
- Scegli il livello punto, linea o poligono.
- Misura sul campo oppure costruisci il disegno di riferimento sulla mappa.
- Mantieni leggibili i nomi dei livelli: lotto_rif, rilievo_campo, percorso, foto_nota.
- Fai un ultimo controllo visivo sulla mappa prima di esportare in KML/KMZ.
L'errore nell'ordine delle coordinate
Dentro un KML la sequenza è longitudine, latitudine ed eventualmente quota. Se nei dati che arrivano da Excel o CSV latitudine e longitudine sono invertite, il punto finisce in un altro paese. In Turchia, per esempio, la latitudine attesa sta intorno ai 36-42 gradi e la longitudine intorno ai 26-45: un controllo elementare come questo intercetta molti errori prima ancora di mettersi in viaggio.
KML o KMZ?
Il KML è un file di testo semplice, mentre il KMZ è il pacchetto compresso del KML insieme agli allegati. Se si condividono solo linee e punti, il KML può bastare. Se servono fotografie, simboli o un pacchetto più ordinato, conviene il KMZ.
Nota di consegna professionale
Quando invii un KML, metti nel nome del file il nome del lavoro, la data e lo scopo. Se il dato è stato convertito da un progetto in TUREF/TM, dichiaralo nel report. Al posto di «confine.kml», un nome come «20260618_ricognizione_campo_WGS84.kml» salva la giornata in ufficio e sul campo. La determinazione di un confine ufficiale è lavoro di un tecnico abilitato: l’app accelera il lato campo, non sostituisce il lato che firma.
Provi questi passaggi sul suo telefono.
MapLab Survey gestisce il rilievo di punti RTK/GNSS, il disegno, il calcolo di aree e volumi e la conversione di coordinate, poi esporta in DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ o CSV. Rilievo, calcolo ed esportazione funzionano offline. Le correzioni NTRIP in tempo reale e le basi cartografiche online richiedono una connessione.
Domande frequenti
In che sistema di coordinate è il KML?
Sempre WGS84, in gradi.
Si possono includere fotografie?
Sì, in quel caso il file si salva come KMZ.
Il KML si apre in CAD?
Non direttamente: di solito serve una conversione in DXF.
Riferimenti tecnici
The field guidance in this article is aligned with the technical and official references below.
Correlati: Aprire un KML · KMZ e KML · MapLab Survey