Saha verisini CAD/GIS'e aktarmak: DXF, KML, GeoJSON ve CSV rehberi
En iyi ölçüm bile, ofise yanlış formatta ya da yanlış koordinat sisteminde ulaşırsa değer kaybeder. Sahadaki nokta, çizgi ve alanları AutoCAD, NetCAD veya QGIS'e temiz biçimde taşımak ayrı bir ustalıktır. Bu yazıda hangi formatın neye yaradığını, koordinat sistemi tuzaklarını ve hatasız bir veri akışını anlatıyoruz.
Özet
- DXF → CAD (AutoCAD, NetCAD): katman, çizgi, nokta, yazı taşır.
- KML/KMZ → Google Earth ve hızlı paylaşım: her zaman WGS84.
- GeoJSON / Shapefile → GIS (QGIS, ArcGIS): geometri + öznitelik tablosu.
- CSV → ham nokta listesi: en evrensel, ama sadece koordinat.
- En kritik adım format değil, doğru koordinat sistemi (TUREF/UTM, EPSG).
Saha–ofis köprüsü neden zorlu?
Saha verisinin üç bileşeni vardır: geometri (nokta/çizgi/alan), öznitelik (nokta adı, kod, açıklama) ve koordinat sistemi. Her hedef program bu üçünü farklı taşır. Bir formatı seçmek, bu üç bileşenden hangisini eksiksiz koruyacağınızı seçmektir. Yanlış seçim, ya geometriyi ya öznitelikleri ya da en sinsi şekilde konumun kendisini bozar.
DXF — CAD'in ortak dili
CAD tarafında en güvenli köprü DXF'tir (Drawing Exchange Format). Avantajı, neredeyse tüm CAD yazılımlarının (AutoCAD, NetCAD, BricsCAD…) sorunsuz okumasıdır. DXF; katmanları, polyline'ları, noktaları ve metinleri taşır. İyi bir DXF dışa aktarımında nokta numaraları ayrı katmanda, sınırlar ayrı katmanda gelir; böylece ofiste çizim dakikalar içinde toparlanır.
KML / KMZ — Google Earth ve paylaşım
KML (ve sıkıştırılmış hâli KMZ), bir işi hızla görselleştirmek veya paylaşmak için idealdir. Önemli kural: KML WGS84 coğrafi koordinat kullanır ve dosyada koordinatlar longitude/latitude sırasıyla yazılır. Yani metre cinsinden bir proje koordinatınız varsa, KML'e giderken WGS84'e dönüştürülür. Müşteriye sınırı kontrol amaçlı göstermenin kolay yoludur, ama resmi kadastro teslimi veya hassas CAD çizimi için tek başına yeterli değildir.
GeoJSON ve Shapefile — GIS dünyası
Analiz, katman yönetimi ve harita üretimi GIS tarafında yapılır. Burada iki format öne çıkar:
- GeoJSON: Tek dosya, okunabilir, web ve QGIS dostu. Geometriyle birlikte öznitelikleri de taşır.
- Shapefile: GIS'in klasik formatı (aslında birkaç dosyanın birlikteliği). Yaygın ama eski; öznitelik adlarında ve karakter setinde sınırları var.
GIS'te koordinat sistemi açıkça tanımlanmalıdır; aksi halde katman doğru yere oturmaz.
CSV — ham koordinat
CSV, nokta listesini en evrensel biçimde taşır: ad, X, Y, (Z). Her program açar, Excel'de düzenlenebilir. Bedeli, yalnızca koordinat taşımasıdır — çizgi, alan veya stil yoktur. Aplikasyon noktalarını ya da koordinat dökümünü paylaşmak için mükemmeldir.
Hangi format ne zaman?
| Hedef | Format | Taşır | Koordinat |
|---|---|---|---|
| CAD çizimi | DXF | Katman, çizgi, nokta, yazı | Proje (TUREF/UTM) |
| Google Earth / paylaşım | KML/KMZ | Geometri + etiket | WGS84 |
| GIS analiz | GeoJSON / Shapefile | Geometri + öznitelik | Tanımlı EPSG |
| Nokta listesi / aplikasyon | CSV | Ad, X, Y, Z | Seçilen sistem |
En sık yapılan üç hata
- Koordinat sistemi uyuşmazlığı: WGS84 veriyi TUREF sanmak ya da yanlış EPSG seçmek. Sonuç: santimetre ölçüm, paftada metrelerce kayar. Koordinat sistemleri rehberini bir kez okumak bu hatayı bitirir.
- Katman karmaşası: Her şeyin tek katmanda gelmesi, ofiste saatler kaybettirir. İyi dışa aktarım, mantıklı katman ayrımı yapar.
- Öznitelik kaybı: Nokta kodları/açıklamaları formatın taşıyamadığı için silinir. Hedefe uygun format (GIS için GeoJSON, CAD için DXF) seçmek bunu önler.
Sahadan ofise: doğru format, doğru sistem.
MapLab Survey, ölçümlerinizi sahada DXF, KML/KMZ, GeoJSON ve CSV olarak dışa aktarır; koordinatları seçilen TUREF/UTM sistemine çevirir ve kayıt/dışa aktarım çevrimdışı çalışır. AutoCAD, NetCAD ve QGIS'e temiz, katmanlı veri gönderin; koordinat sistemi ve EPSG seçimini proje şartnamesiyle doğrulayarak kayma riskini azaltın.
MapLab Survey'i indirSık sorulan sorular
Saha ölçümünü AutoCAD'e nasıl aktarırım?
En güvenli yol DXF'tir; katman, çizgi, nokta ve yazıyı taşır, AutoCAD ve NetCAD okur. Önce proje koordinat sistemini doğru seçin.
DXF, KML ve GeoJSON farkı nedir?
DXF CAD içindir; KML/KMZ Google Earth/paylaşım içindir (WGS84); GeoJSON/Shapefile GIS içindir ve öznitelik tablosu taşır.
En sık hata nedir?
Yanlış koordinat sistemi. WGS84'ü TUREF sanmak veriyi metrelerce kaydırır. İkinci hata katman/öznitelik kaybıdır.
Çevrimdışı dışa aktarılır mı?
Evet. MapLab Survey internet olmadan DXF/KML/GeoJSON/CSV üretir; canlı RTK düzeltmesi ve online altlıklar ayrıca bağlantı isteyebilir.
İlgili: RTK GNSS ile cm düzeyinde doğruluk · CAD/GIS dışa aktarma dersi · Koordinat sistemleri · MapLab Survey
Exporting field data to CAD/GIS: DXF, KML, GeoJSON and CSV
Even the best survey loses value if it reaches the office in the wrong format or the wrong coordinate system. Carrying field points, lines and areas cleanly into AutoCAD, NetCAD or QGIS is its own craft. This article explains which format does what, the coordinate-system pitfalls, and an error-free data flow.
Key takeaways
- DXF → CAD (AutoCAD, NetCAD): carries layers, lines, points, text.
- KML/KMZ → Google Earth and quick sharing: always WGS84.
- GeoJSON / Shapefile → GIS (QGIS, ArcGIS): geometry + attribute table.
- CSV → raw point list: the most universal, but coordinates only.
- The critical step isn’t the format; it’s the right coordinate system (TUREF/UTM, EPSG).
Why is the field–office bridge hard?
Field data has three parts: geometry (point/line/area), attributes (point name, code, note) and the coordinate system. Each target program carries these three differently. Choosing a format means choosing which of the three you keep intact. The wrong choice corrupts either the geometry, the attributes, or — most insidiously — the position itself.
DXF — the common language of CAD
On the CAD side the safest bridge is DXF (Drawing Exchange Format). Its advantage is that nearly every CAD program (AutoCAD, NetCAD, BricsCAD…) reads it cleanly. DXF carries layers, polylines, points and text. A good DXF export places point numbers on one layer and boundaries on another, so the drawing comes together in minutes at the office.
KML / KMZ — Google Earth and sharing
KML (and its zipped form KMZ) is ideal for quickly visualising or sharing a job. The key rule: KML uses WGS84 geographic coordinates and writes coordinates in longitude/latitude order. So if your project coordinates are in metres, they’re converted to WGS84 on the way to KML. It is an easy way to show a boundary for visual checking, but not a substitute for official cadastral delivery or precise CAD drafting.
GeoJSON and Shapefile — the GIS world
Analysis, layer management and map production happen on the GIS side. Two formats stand out:
- GeoJSON: A single, readable file, friendly to the web and QGIS. Carries attributes alongside geometry.
- Shapefile: The classic GIS format (actually a set of files). Common but old; it has limits on attribute names and character sets.
In GIS the coordinate system must be declared explicitly, or the layer won’t land in the right place.
CSV — raw coordinates
CSV carries a point list in the most universal way: name, X, Y, (Z). Every program opens it; you can edit it in Excel. The cost is that it carries only coordinates — no lines, areas or styling. Perfect for sharing stake-out points or a coordinate dump.
Which format, when?
| Target | Format | Carries | Coordinates |
|---|---|---|---|
| CAD drawing | DXF | Layers, lines, points, text | Project (TUREF/UTM) |
| Google Earth / sharing | KML/KMZ | Geometry + labels | WGS84 |
| GIS analysis | GeoJSON / Shapefile | Geometry + attributes | Declared EPSG |
| Point list / stake-out | CSV | Name, X, Y, Z | Chosen system |
The three most common mistakes
- Coordinate-system mismatch: Treating WGS84 data as TUREF, or picking the wrong EPSG. Result: a centimetre survey shifts metres on the sheet. Reading the coordinate systems guide once ends this mistake.
- Layer chaos: Everything on one layer wastes hours at the office. A good export makes a sensible layer split.
- Attribute loss: Point codes/notes get dropped because the format can’t carry them. Choosing the right format (GeoJSON for GIS, DXF for CAD) prevents it.
Field to office: the right format, the right system.
MapLab Survey exports your work in the field as DXF, KML/KMZ, GeoJSON and CSV, converts coordinates to the selected TUREF/UTM system, and recording/export work offline. Send clean, layered data to AutoCAD, NetCAD and QGIS; verify CRS/EPSG against the project specification to reduce shift risk.
Get MapLab SurveyFrequently asked questions
How do I export a survey to AutoCAD?
The safest way is DXF; it carries layers, lines, points and text and is read by AutoCAD and NetCAD. Pick the project coordinate system first.
DXF vs KML vs GeoJSON?
DXF is for CAD; KML/KMZ for Google Earth/sharing (WGS84); GeoJSON/Shapefile for GIS, carrying an attribute table.
What’s the most common mistake?
The wrong coordinate system. Treating WGS84 as TUREF shifts data by metres. The second is layer/attribute loss.
Can I export offline?
Yes. MapLab Survey produces DXF/KML/GeoJSON/CSV without internet; live RTK corrections and online basemaps may still require connectivity.
Related: Centimetre accuracy with RTK GNSS · CAD/GIS export tutorial · Coordinate systems · MapLab Survey