Teilen

Messergebnisse teilen: KML, PDF, CSV und Kartenlinks

Messergebnisse sollten in dem Format geteilt werden, das der Empfänger tatsächlich nutzen kann.

Das Wichtigste fürs Feld

  • KML/KMZ dient dem schnellen Blick auf der Karte.
  • PDF ist die lesbare Zusammenfassung für alle.
  • CSV transportiert die Punkttabelle.
  • DXF ist fürs CAD, GeoJSON für GIS und Web.
  • MapLab Survey exportiert unterschiedliche Formate aus einem Projekt.

Welches Format geht an wen?

Dem Kunden genügt meist PDF oder KML: das eine liest sich, das andere öffnet sich auf der Karte. Das CAD-Büro bekommt DXF, das GIS-Team GeoJSON oder Shapefile, wer eine Punkttabelle braucht, bekommt CSV. Allen dasselbe Format zu schicken macht Arbeit — die kurze Frage nach dem Werkzeug der Gegenseite erspart zwei Telefonate, bevor sie entstehen.

Warum ein Link mehr kann als ein Anhang

Ein Anhang friert die Daten im Moment des Versands ein; ein Link zeigt bei jedem Öffnen den aktuellen Stand. Die Gegenseite braucht dafür auch keine installierte App — der Weblink öffnet sich im Browser. Bei revisionsreichen Projekten endet die Frage, welcher Anhang denn nun der aktuelle war, mit einem einzigen Link.

Vier Kontrollen vor dem Senden

  • Öffnet sich die Datei an der richtigen Stelle auf der Karte?
  • Sind die Layernamen auch für Fremde verständlich?
  • Ist das Koordinatensystem irgendwo vermerkt?
  • Hängen die Fotos an den richtigen Punkten?

Diese vier Kontrollen verhindern fast alle Rückfragen, die nach dem Teilen kommen. Und als reine Höflichkeit obendrauf: Datum und Projektname im Dateinamen — "messung_final_FINAL2.kml" erzählt dem Archiv nichts.

Die WhatsApp-Realität

Feldteams teilen tatsächlich über WhatsApp, und das hat eine Falle: Manche Versionen verändern die Endung von KML und KMZ oder verpacken die Datei als Dokument. Kann der Empfänger sie nicht öffnen, ist die Dateiendung das Erste, was zu prüfen ist. Bei kritischen Übergaben verhalten sich E-Mail oder ein Freigabelink berechenbarer.

Wenn der Empfänger nichts installieren kann

Dann schicken Sie KML — das öffnet sich in Google Earth und in vielen weiteren Werkzeugen — oder teilen direkt den Weblink. Ein PDF-Bericht öffnet sich ebenfalls auf jedem Gerät und trägt Kartenbild, Messtabelle und Fotos als Zusammenfassung der Übergabe in einer einzigen Datei.

Im Feld · MapLab Survey

Probieren Sie diese Schritte auf Ihrem Telefon aus.

MapLab Survey übernimmt RTK/GNSS-Punktaufnahme, Zeichnen, Flächen- und Volumenberechnung sowie Koordinatentransformation und exportiert nach DXF, KML/KMZ, GeoJSON, Shapefile, GeoPackage, NCZ oder CSV. Aufnahme, Berechnung und Export funktionieren offline. Live-NTRIP-Korrekturen und Online-Basiskarten brauchen eine Verbindung.

Häufige Fragen

Welches Format soll ich teilen?

Das hängt vom Empfänger ab.

KML oder PDF für den Kunden?

KML für die Karte, PDF für den Bericht.

Welche Datei fürs CAD?

DXF.

Soll das Koordinatensystem dabeistehen?

Ja.

Technische Quellen

Die Feldempfehlungen in diesem Artikel stützen sich auf die unten genannten technischen Standards und offiziellen Quellen.

Diesen Artikel teilen WhatsApp Telegram LinkedIn

Verwandt: Übergabepaket für Felddaten · Messbericht · KML öffnen · MapLab Survey